Time is money: How traditional research stacks up against agile